Как преобразовать временное проживание в постоянное в Парагвае

Те, кто подает заявление на получение разрешения на временное проживание в Парагвае, обычно делают это с целью последующего перехода к постоянному проживанию. Это самый простой способ стать постоянным жителем страны без необходимости инвестировать капитал или демонстрировать какой-либо минимальный уровень дохода. Важно знать, как завершить этот процесс, чтобы вы могли подготовить всю необходимую документацию и надлежащим образом спланировать свой переход к постоянному проживанию. Если вам нужна помощь, вы можете связаться с нами в любое время, и мы будем рады вам помочь.

Когда переходить с временного на постоянное проживание

Согласно закону 6984 от 2022 года, реформе, которая охватывала все практики проживания в Парагвае, изменение типа проживания должно быть произведено в течение 90 дней до истечения срока действия карты временного проживания (carnet de extranjero). Поскольку временное проживание действует в течение 24 месяцев, время подачи заявления на постоянное проживание составляет от 21-го до 24-го месяца. Важно не допустить истечения срока действия временного проживания, даже на один день, в противном случае вы рискуете начать все сначала.

Начнем с документов, которые вам необходимо получить перед подачей заявления. Это:

  1. Паспорт
  2. Парагвайское удостоверение личности
  3. Карта резидента
  4. Проверка биографических данных для иностранцев, которая выдается ИТ-отделом полиции в Парагвае
  5. Справка о хорошем поведении, выданная Отделом идентификации полиции
  6. Справка об отсутствии судимости, выданная Министерством юстиции
  7. Справка о жизни и проживании, с которой вы должны быть знакомы, поскольку она также необходима для временного проживания
  8. Сертификат Интерпола, выданный станцией Интерпола Парагвая
  9. Документ, который может подтвердить экономическую состоятельность заявителя
инфографика о преобразовании временного проживания в постоянное в Парагвае

Как доказать экономическую состоятельность

Чтобы преобразовать временное проживание в постоянное, необходимо предоставить документ, подтверждающий вашу экономическую состоятельность. Принимаются следующие доказательства экономической состоятельности:

  1. Профессиональный сертификат или университетский диплом, который является наиболее распространенным выбором, поскольку требует минимальных усилий
  2. Быть самозанятым работником в Парагвае, что можно продемонстрировать с помощью constancia de RUC
  3. Иметь работу по найму в Парагвае, что можно продемонстрировать с помощью вашего трудового договора
  4. Основание компании, базирующейся в стране, что можно продемонстрировать уставом компании
  5. Быть зачисленным в парагвайский университет
  6. Работа в качестве священника, духовного лица или другой религиозной профессии
  7. Владение акциями парагвайской компании, без минимального требуемого количества акций
  8. Быть на пенсии
  9. В случае несовершеннолетних, быть зачисленным в школу либо в Парагвае, либо за границей
  10. Свидетельство о браке с лицом, отвечающим любому из предыдущих требований

Важно помнить, что если вы предоставляете документ из-за границы, он должен быть апостилирован в стране происхождения. Он также должен быть переведен на испанский язык либо в стране происхождения — не забыв также апостилировать перевод — либо непосредственно в Парагвае.

Особые случаи

Дополнительные документы требуются, если в период между началом временного проживания и моментом, когда запрашивается постоянное проживание, человек изменил:

  • Гражданское состояние
  • Юридическое имя
  • Национальность
  • Паспорт

В этих случаях вам нужно будет просто предоставить документы, подтверждающие это изменение, опять же с апостилем и переводом, если документ не парагвайский.

Как подать заявление на постоянное проживание

После того, как вы собрали все документы, следующим шагом будет обратиться к нотариусу и получить две нотариально заверенные копии каждого документа. Затем вам нужно обратиться в Департамент миграции и предоставить всю свою документацию. Вот как вы подаете заявление на получение карты постоянного жителя, но вам все равно нужно подать заявление на получение нового удостоверения личности.

Новое удостоверение личности можно получить после выдачи новой карты резидента. В этом случае вам необходимо обратиться в Отдел идентификации парагвайской полиции и предоставить документацию вместе с новой картой резидента, чтобы получить новое удостоверение личности.

В настоящее время изменение карты резидента обычно занимает 15-30 дней, а выдача удостоверения личности занимает две недели. После того, как у вас есть и то, и другое, изменение места жительства завершено.

Может ли Парагвай отклонить мое заявление?

В постоянном проживании путем изменения категории может быть отказано в трех случаях:

  • Документация — Самый распространенный случай. Если отсутствует документ, апостиль, перевод или нотариально заверенная копия, в изменении места жительства отказывают;
  • Уголовное прошлое — Если человек совершил преступление в Парагвае после получения временного проживания, Департамент миграции может принять решение об отказе в изменении места жительства. В случае незначительных преступлений вы можете обратиться в юридическую консультацию для получения одобрения вашего дела;
  • Необоснованное отсутствие — Закон 6984 гласит, что временный житель Парагвая теряет свое место жительства, если у него было необоснованное отсутствие в стране в течение 12 месяцев подряд. Если вы не можете или не хотите совершать этот визит, все еще возможно обосновать свое отсутствие перед Департаментом миграции; однако это необходимо сделать до истечения 12-месячного срока, а не после.