{"id":1505,"date":"2025-09-15T10:11:00","date_gmt":"2025-09-15T10:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/paraguaypathways.com\/verification-des-antecedents-pour-les-etrangers-au-paraguay-ce-quil-faut-savoir-en-2024\/"},"modified":"2025-09-15T18:42:16","modified_gmt":"2025-09-15T18:42:16","slug":"verification-des-antecedents-pour-les-etrangers-au-paraguay-ce-quil-faut-savoir-en-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paraguaypathways.com\/fr\/verification-des-antecedents-pour-les-etrangers-au-paraguay-ce-quil-faut-savoir-en-2024\/","title":{"rendered":"V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents pour les \u00e9trangers au Paraguay : ce qu’il faut savoir en 2025"},"content":{"rendered":"\n

Il existe de nombreuses situations o\u00f9 l’obtention d’une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents au Paraguay<\/strong> peut \u00eatre cruciale, en particulier lorsque l’on cherche \u00e0 obtenir la r\u00e9sidence dans le pays. Pour ceux qui demandent une r\u00e9sidence temporaire ou permanente, il est n\u00e9cessaire de soumettre trois v\u00e9rifications d’ant\u00e9c\u00e9dents : une de leur pays d’origine, une d’Interpol et une d\u00e9livr\u00e9e directement par la police paraguayenne. <\/p>\n\n

\u00c9galement connu sous le nom de certificat de police<\/em><\/strong> ou de certificat de bonne conduite<\/em>, selon le pays de la demande, ce document v\u00e9rifie si une personne a eu des probl\u00e8mes juridiques au cours de sa vie. Dans ce guide, nous expliquerons comment obtenir une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents directement aupr\u00e8s du Paraguay, comment en demander une aupr\u00e8s d’un pays \u00e9tranger pendant que vous \u00eates dans le pays, et comment obtenir celle d\u00e9livr\u00e9e par le bureau d’Interpol<\/strong> \u00e0 Asunci\u00f3n. <\/p>\n\n

Si vous avez besoin d’obtenir une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents au Paraguay ou si vous avez besoin d’aide pour la proc\u00e9dure de r\u00e9sidence, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un courriel<\/a><\/strong>, et nous serons heureux de vous aider.<\/p>\n\n

Comment demander une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents paraguayens<\/h2>\n\n

Pour les \u00e9trangers au Paraguay, le document pertinent est le certificado de antecedentes informatico para extranjeros<\/em>. Notez qu’au Paraguay, si vous avez une c\u00e9dula, vous ne serez pas consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab \u00e9tranger \u00bb. Vous pouvez demander ce document aupr\u00e8s du D\u00e9partement informatique<\/strong> de la Police nationale \u00e0 Asunci\u00f3n, et son objectif est de d\u00e9montrer que le demandeur n’a pas d’ant\u00e9c\u00e9dents criminels au Paraguay. <\/p>\n\n

Pour demander ce document, il suffit de fournir une copie de votre passeport authentifi\u00e9e par un notaire paraguayen. Il est essentiel de se rappeler que la police n’acceptera qu’une copie authentifi\u00e9e, car le passeport original ne sera pas valable. <\/p>\n\n

Le document est pr\u00eat en 24 heures et est \u00e9galement tr\u00e8s abordable, co\u00fbtant seulement 63 000 guaran\u00ed (environ 9 $). Le certificat est valable trois mois<\/strong> \u00e0 compter de la date de d\u00e9livrance. <\/p>\n\n

Le d\u00e9partement informatique de la police paraguayenne est ouvert de 07h00 \u00e0 17h00, du lundi au vendredi. Il est situ\u00e9 \u00e0 Ytororo 704 dans le quartier de Mcal Estigarribia, pr\u00e8s du c\u00e9l\u00e8bre quartier de Villa Morra et de notre bureau. <\/p>\n

\n
\"exemple
Un exemple de certificat d\u00e9livr\u00e9 par le d\u00e9partement informatique de la police<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Certificat de casier judiciaire pour les d\u00e9tenteurs de c\u00e9dula<\/h3>\n\n

Une fois que vous avez obtenu votre c\u00e9dula, vous n’\u00eates plus consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tranger<\/strong>. Par cons\u00e9quent, le certificat de casier judiciaire pour \u00e9trangers ne s’applique plus \u00e0 votre situation. Le document pertinent dans ce cas devient le Certificado de Antecedentes Policiales<\/strong><\/em>, qui peut \u00eatre demand\u00e9 directement au D\u00e9partement des Identifications (Campos Cervera 6162, Asunci\u00f3n). C’est la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents dont vous aurez besoin, par exemple, pour convertir une r\u00e9sidence temporaire en r\u00e9sidence permanente<\/a>. <\/p>\n\n

Il existe deux fa\u00e7ons<\/strong> d’obtenir un certificat de police local pour les r\u00e9sidents et citoyens du Paraguay :<\/p>\n\n

    \n
  1. En personne au D\u00e9partement des Identifications<\/li>\n\n\n\n
  2. En ligne, via l’application Portal Paraguay<\/li>\n<\/ol>\n
    \n
    \"exemple
    Ceci est la version num\u00e9rique du Certificado de Antecedentes Policiales<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Dans les deux cas, le document sera l\u00e9galement valide au Paraguay. Si n\u00e9cessaire, il peut \u00eatre apostill\u00e9 au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour \u00eatre reconnu comme valide dans tous les pays signataires de la Convention de La Haye. <\/p>\n\n

    Demande de v\u00e9rification internationale des ant\u00e9c\u00e9dents (interpol)<\/h2>\n\n

    Un autre document n\u00e9cessaire pour la proc\u00e9dure de r\u00e9sidence est la v\u00e9rification internationale des ant\u00e9c\u00e9dents par Interpol. Dans ce cas, le document prouve que le demandeur n’a pas de probl\u00e8mes juridiques internationaux<\/strong>. <\/p>\n\n

    Pour obtenir le certificat, vous devez vous rendre au bureau d’Interpol \u00e0 Cnel. Gracia N\u00ba 468, \u00e9galement ouvert de 07h00 \u00e0 17h00, du lundi au vendredi. Vous pouvez \u00e9galement autoriser une autre personne<\/strong> \u00e0 demander et \u00e0 retirer le certificat, \u00e0 condition qu’elle pr\u00e9sente un document notari\u00e9 lui donnant une procuration. La documentation requise comprend : <\/p>\n\n